Sunday, November 29, 2020

ಕಂಡು ಕಂಡು ನೀ ಎನ್ನ ಕೈ ಬಿಡುವರೇ- ಪುರಂದರ ದಾಸ, Kandu Kandu Nee Enna kai bidvare: Purandara daasa


ರಚನೆ: ಪುರಂದರ ದಾಸ



ಕಂಡು ಕಂಡು ನೀ ಎನ್ನ ಕೈ ಬಿಡುವರೇ

ಪುಂಡರೀಕಾಕ್ಷ ಶ್ರೀ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಹರಿ ||


ಬಂಧುಗಳು ಎನಗಿಲ್ಲ ಬದುಕಿನಲಿ ಸುಖವಿಲ್ಲ

ನಿಂದೆಯಲಿ ನೊಂದೆನೈ ನೀರಜಾಕ್ಷ

ತಂದೆತಾಯಿಯು ನೀನೆ ಬಂಧುಬಳಗವು ನೀನೆ

ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನ ನಂಬಿದೆನೋ ಕೃಷ್ಣಾ||1||


ಕ್ಷಣವೊಂದು ಯುಗವಾಗಿ ತೃಣಕಿಂತ ಕಡೆಯಾಗಿ

ಎಣಿಸಲಾರದ ಭವದಿ ಕಡುನೊಂದೆ ನಾನು

ಸನಕಾದಿಮುನಿವಂದ್ಯ ವನಜಸಂಭವ ಜನಕ

ಫಣಿಶಾಯಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದಗೊಲಿದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾ ||2||


ಭಕ್ತವತ್ಸಲನೆಂಬೊ ಬಿರುದು ಪೊತ್ತಾ ಮೇಲೆ

ಭಕ್ತರಾಧೀನನಾಗಿರಬೇಡವೆ

ಮುಕ್ತಿದಾಯಕ ನೀನು ಹೊನ್ನೂರುಪುರವಾಸ

ಶಕ್ತಗುರು ಪುರಂದರವಿಠಲ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾ ||3||



English lyrics


kanDu kanDu nee enna kai biDuvare
punDarikaaksha shri purushOttam hari||

bandhugaLu yenagilla badukinali sukhavilla
nindeyali nondenai nirajaaksha
tandetaayiyu neene bandhubaLagavu neene
yendendigu ninna nanbidenO krishna||1||

kshanavondu yugavaagi truNakinta kaDeyaagi
yeNisalaarada bhavadi kaDunonde naanu
sanakaadi munivandya vanajasambhava janaka
phaNishaayi prahlaada golida shrikrishna||2||

bhaktavatsalanembo birudu potta mele
bhaktara adheenanaagirabeDave
muktidaayaka neenu honnuuru puravaasa
shaktaguru purandara viThala shrikrishna||3||



No comments: